Pura-Vida-Glück: Yuani plant mit seiner Familie vom kalten Colorado in seine Heimat Samara nach Costa Rica zu ziehen. Die beiden Eltern möchten, dass ihre Kinder eine Verbindung zu Costa Rica und Yuanis Familie vor Ort aufbauen. Aber mit zwei kleinen Töchtern und Karen, die im siebten Monat schwanger ist, wird der Umzug zur Herausforderung. Hinzu kommt, dass die beiden unterschiedliche Wünsche von ihrem neuen Zuhause haben: Zur Debatte stehen ein schlüsselfertiges Haus mit einer modernen Küche am Meer oder eine Wohnung in der Stadt …