Nach sechs Monaten sieht Nicole ihren Mann Mahmoud endlich in den USA wieder. Die 40-Jährige aus Los Angeles ist überglücklich und stürzt sich förmlich auf ihn, doch der Ägypter ist hundemüde nach dem langen Flug. Ausserdem will er als Muslim keine Zärtlichkeiten in der Öffentlichkeit und findet es unangebracht, dass Nicole bauchfrei herumläuft. Schon während der ersten Rundfahrt in der neuen Heimat zieht der 31-Jährige ein Gesicht, und Nicole befürchtet, dass er sich in Amerika womöglich nie wohlfühlen wird. Außerdem: Ed und Liz wagen einen Neuanfang und Manuels Geheimniskrämerei macht Ashley misstrauisch.